История любви Ромео и Джульетты впервые появилась в новеллистике итальянского Возрождения. Шекспир познакомился с сюжетом через поэму «Ромеус и Джульетта» (1562) английского поэта Артура Брука. Персонажи и сюжет в поэме Брука были основаны на итальянских источниках.
Ромео – молодой дворянин из семьи Монтекки, возраст около 20 лет. Джульетта – юная девушка из семьи Капулетти, ей около 13-14 лет. Время и место действия – начало XIV века, Город Верона, Италия.
Действие 1
Сцена 1. Улица в Вероне
Начинается драка между слугами двух знатных семейств – Капулетти и Монтекки. К ней присоединяются родственники, и вскоре вспыхивает большой конфликт. Князь Вероны по угрозой смертной казни запрещает дальнейшие столкновения. После ссоры Ромео, юноша из рода Монтекки, рассказывает своему другу Бенволио о своей тайной любви к Розалине, которая не отвечает ему взаимностью.
Сцена 2. Дом Капулетти
Лорд Капулетти обсуждает предстоящий бал с Парижем, молодым аристократом, который хочет жениться на Джульетте. Капулетти соглашается, но считает, что Джульетте пока рано выходить замуж. Тем временем слуга Капулетти случайно встречает Ромео и Бенволио и приглашает их на бал. Ромео решает пойти, чтобы увидеть Розалину, не подозревая, что там встретит Джульетту.
Сцена 3. Дом Капулетти
Джульетта разговаривает с матерью и кормилицей о предстоящем балу. Мать советует ей присмотреться к женихам, но Джульетта пока равнодушна к женитьбе. Кормилица с теплом и заботой поддерживает девочку, предвкушая грядущие перемены.
Сцена 4. Бал в доме Капулетти
На балу появляется Ромео в маске. Он видит Джульетту и влюбляется в нее с первого взгляда, забывая о своей любви к Розалине. Джульетта тоже испытывает взаимное чувство. Однако лорды и слуги узнают в Ромео представителя враждующего рода. Начинается напряжение, но Ромео и Джульетта успевают обменяться словами и поцелуем прежде, чем их разлучают.
Сцена 5. Внутренние размышления и переживания
Ромео и Джульетта оба осознают, что их любовь усложнена враждой между их семьями. Они испытывают смешанные чувства – радость от встречи и тревогу из-за возможных последствий.
Это краткое содержание первого действия, которое вводит зрителей в конфликт между семьями Монтекки и Капулетти, показывает зарождение трагической и всепоглощающей любви Ромео и Джульетты.
Действие 2
Сцена 1. Улица перед домом Капулетти
Меркуцио и Бенволио продолжают поиски Ромео после бала. Меркуцио, обладающий остроумием и живым характером, дразнит Бенволио и упрекает его в том, что тот слишком серьёзен и заботится только о драках. Он произносит знаменитую сцену с игрой слов и шутками о любви и крови.
Вдруг слышат, как Ромео зовёт их с крыши соседнего дома, но когда смотрят туда, Ромео уже исчез. Он спрятался, чтобы услышать, о чём говорит Джульетта. Меркуцио и Бенволио не могут понять, куда он убежал, и, так и не найдя друга, уходят. Их диалог подчёркивает контраст между их легкомысленным отношением к любви и глубиной чувств Ромео.
Сцена 2. Сад около дома Капулетти, под окнами Джульетты (балконная сцена)
Это одна из самых известных сцен в мировой литературе – монолог Джульетты на балконе и признание Ромео в любви.
Джульетта выходит на балкон и говорит вслух о своей любви к Ромео, несмотря на то что он – Монтекки, враг её семьи. Она размышляет о том, что имя – всего лишь условность: «Что в имени тебе моём? Что роза, если назвать её иначе, пахла бы так же сладко?» (перефразируя).
Ромео, скрываясь в саду, не выдерживает и раскрывает себя. Джульетта сначала удивлена, но потом диалог начинает раскрываться в искреннее взаимное признание любви.
Они обсуждают препятствия, которые стоят перед ними – вражда семей, ожидания общества. Джульетта с опаской говорит, что она ещё юна и не знает, готова ли в полную меру к любви и браку, но всё же готова довериться сердцу.
Они договариваются жениться, и Джульетта обещает послать слугу к Ромео с подробностями плана.
Сцена наполнена напряжённой романтикой, искренностью и трепетом молодых влюблённых.
Сцена 3. Монастырь, келья брата Лоренцо
Утро следующего дня. Ромео приходит к брату Лоренцо, духовному наставнику, чтобы попросить помочь тайно обвенчать его с Джульеттой.
Брат Лоренцо выслушивает Ромео с удивлением и сомнением: он считает, что любовь Ромео вспыхнула слишком быстро и ярко, но видит в этом возможности для примирения двух родов.
Он соглашается помочь, надеясь, что этот брак станет началом мира между Монтекки и Капулетти.
Лоренцо предупреждает Ромео быть осторожным, а также что любовь может быть как лекарством, так и ядом – предостережение, которое позже обретёт смысл.
Сцена 4. Улица в Вероне
Меркуцио и Бенволио снова появляются на сцене. Они обсуждают, что нужно найти Ромео.
Встречают слугу Капулетти – бедного человека, который не умеет читать, и Ромео помогает ему прочесть послание от Джульетты.
Меркуцио дразнит Ромео, подшучивает над его влюблённостью и намекает, что любовь – это игра, и что Ромео слишком серьёзен.
Бенволио предостерегает их от таких насмешек, говоря, что любовь у Ромео настоящая.
Сцена 5. Дом Капулетти, комната Джульетты
Кормилица приходит к Джульетте, которая волнуется и нетерпеливо ждёт новостей о Ромео.
Кормилица медлит, шутит и дразнит её, рассказывая о том, как всё устроить, и наконец сообщает, что Ромео хочет жениться и просит её ждать его в монастыре, где состоится тайная свадьба.
Джульетта испытывает смешанные чувства радости, волнения и нетерпения. Её речь передаёт всю глубину молодого переживания и волнительного ожидания.
Сцена 6. Монастырь, келья брата Лоренцо
Ромео и Джульетта встречаются в келье брата Лоренцо для тайной свадьбы.
Брат Лоренцо совершает церемонию венчания, надеясь, что этот союз закончится долгое противостояние между семьями Капулетти и Монтекки.
Влюблённые клянутся в верности друг другу, полны надежд и восторга, но и с некоторой тревогой за будущее.
Эта сцена символизирует надежду на светлое будущее, но и предвещает трагические события, последующие в пьесе.
Действия 3
Сцена 1. Улица в Вероне. Столкновение и дуэль
На оживленной улице Вероны разгорается напряженный конфликт между сторонниками семей Монтекки и Капулетти. Тибальт, горячий и вспыльчивый родственник Капулетти, встречает Меркуцио и Бенволио. Несмотря на попытки Бенволио избежать боя, Тибальт провоцирует ссору. Меркуцио вступает в драку, чтобы защитить Ромео. Ромео пытается вмешаться и разнять дерущихся, но действия приводят к тому, что Меркуцио получает смертельное ранение от Тибальта. В своих последних словах Меркуцио проклинает обе враждующие семьи, осознавая бессмысленность их конфликта. Узнав о гибели друга, Ромео в отчаянии и ярости бросается на Тибальта и убивает его. Князь Вероны, прибывший на место событий, выносит суровый приговор – Ромео изгнан из города, и если он останется, его ждет смерть.
Сцена 2. Дом Капулетти. Джульетта в ожидании новостей
Джульетта томится в ожидании встречи с Ромео, надеясь на счастье и любовь. Кормилица приносит сначала пугающие вести – драка, гибель одного из мужчин; Джульетта в страхе думает, что погиб ее муж. Затем становится известно, что Тибальт мертв, а Ромео приходится покинуть город. Это известие глубоко потрясает Джульетту, она испытывает острое горе за любимого и за родственника. Когда в комнату входит отец Капулетти, он объявляет о своей воле: Джульетта должна немедленно выйти замуж за Париса. Девушка отказывается, что вызывает ярость и гнев отца, усугубляя и без того тяжёлое положение.
Сцена 3. Келья брата Лоренцо. Раздумья и решение Ромео
Ромео скрывается у брата Лоренцо, погруженный в отчаяние. Изгнание кажется ему невыносимым наказанием, и он всерьез задумывается о самоубийстве, не видя иного выхода. Брат Лоренцо, проявляя мудрость и заботу, утешает юношу, внушая надежду на будущее. Он уверяет Ромео, что есть возможность вернуть утраченное счастье и предлагает терпение. Воодушевленный словами духовного наставника, Ромео решает покинуть Верону на ночь, чтобы избежать опасности и сохранить надежду на скорую встречу с Джульеттой.
Сцена 4. Дом Капулетти. Решение о свадьбе с Парисом
Отец Капулетти собирает совет и торжественно объявляет о решении ускорить брак Джульетты с Парисом, желая таким образом закрыть страницу семейных горестей и укрепить положение. Семья с энтузиазмом готовится к скорой свадьбе, не подозревая о внутреннем сопротивлении и страданиях молодой девушки, которая по-прежнему любит Ромео и не желает идти на этот брак.
Сцена 5. Комната Джульетты. Отчаяние и решение просить помощи
Наутро после тайной венчальной ночи Джульетта просыпается, наполненная счастьем от мысли о Ромео, хотя и знает, что он скоро должен покинуть город. Кормилица заявляет, что отец требует немедленной свадьбы с Парисом. Эта новость поражает Джульетту, заставляя ее ощутить безысходность и ужас. Она понимает, что одной справиться с волей отца не сможет, и решается обратиться к брату Лоренцо, надеясь получить помощь и найти выход из сложившейся трагической ситуации.
Действие 4
Сцена 1: Келья брата Лоренцо
В келье брата Лоренцо происходит важный разговор между монахом и графом Парижем. Париж выражает свои чувства и радость по поводу предстоящей свадьбы с Джульеттой. Однако затем появляется сама Джульетта, и становится ясно, что она не хочет выходить замуж за Парижа. Она просит брата Лоренцо помочь ей избежать нежелательного брака. Монах размышляет о сложившейся ситуации и в конце предлагает Джульетте смелый план – выпить специальное снадобье, которое создаст видимость ее смерти на 42 часа. В эти часы она будет в состоянии глубокого сна, и таким образом избежит свадьбы с Парижем. Джульетта, несмотря на страх и неопределенность, соглашается на этот рискованный шаг ради любви к Ромео.
Сцена 2: Зал в доме Капулетти
Тем временем в доме Капулетти полным ходом идут приготовления к свадьбе Джульетты и Парижа. Капулетти с энтузиазмом распоряжается о приглашении гостей и организации праздника. Он радостно делится новостями с леди Капулетти и кормилицей, что свадьба назначена на ближайшее время. Джульетта, возвращаясь в дом, ведет себя сдержанно, скрывая свои истинные чувства и внутренние переживания. Все вокруг заняты подготовкой: нанимаются повара, слуги украшают зал, царит праздничная суета. Несмотря на внешнюю радость, атмосфера кажется напряженной, ведь только Джульетта знает о своем тайном плане.
Сцена 3: Комната Джульетты
Одна в своей комнате, Джульетта погружается в размышления и сомнения. Перед ней стоит страшный выбор – либо подчиниться воле родителей и выйти замуж за Парижа, либо рискнуть всем ради любви к Ромео и принять предложенное снадобье брата Лоренцо. Она кладет рядом с собой кинжал, готовая пойти на крайние меры, если все пойдет не так. Джульетта проявляет невероятную решительность и храбрость, понимая, что от неё зависит не только ее счастье, но и жизнь.
Сцена 4: Зал в доме Капулетти
Подготовка к свадьбе продолжается. Капулетти, леди Капулетти, кормилица и слуги обсуждают детализацию торжества, готовятся к приему гостей, украшают зал. Атмосфера в комнате праздничная, легкая, но чувствуется скрытая тревога, которую никто не замечает или игнорирует. Все заняты организационными вопросами, предвкушая радостное событие, не подозревая о том, какую страшную тайну хранит Джульетта.
Сцена 5: Комната Джульетты
Наступает решающий момент. Джульетта принимает снадобье, приготовленное братом Лоренцо. Она быстро погружается в глубокий сон, который имитирует смерть. Вскоре кормилица и леди Капулетти входят в комнату и с ужасом обнаруживают Джульетту «мертвой». Они падают в отчаяние и скорбь, распространяя новость о трагической гибели девушки. Вся семья охвачена горем и готовится к похоронам. Брат Лоренцо также появляется, поддерживая обман, чтобы сохранить тайну плана. После ухода всех вокруг Джульетта остается одна – в состоянии сна, очень близком к смерти.
Таким образом, четвёртое действие “Ромео и Джульетты” сосредоточено на подготовке и реализации сложного плана брата Лоренцо и Джульетты, призванного избежать нежелательного брака и сохранить любовь с Ромео. Однако эта смелая и рискованная попытка обернется трагическими последствиями, закладывая основу финального, драматического развития событий пьесы.
Действие 5
Сцена 1. Мантуя. Улица.
Ромео находится в изгнании в Мантуе. Его слуга Балтазар приносит ему новость: Джульетта умерла. Ромео поражён и не верит этому, он решает вернуться в Верону, чтобы увидеть её в гробнице. Он быстро покупает у аптекаря яд, чтобы вместе с Джульеттой уйти из жизни. Аптекарь, хоть и сомневается из-за законов, продаёт яд Ромео, который собирается покончить с собой у тела возлюбленной.
Сцена 2. Келья брата Лоренцо.
Брат Лоренцо ожидает известий, но письмо, которое он отправил Ромео с объяснением плана – о том, что Джульетта лишь притворилась мёртвой – не дошло до него. Брат Джованни, который должен был доставить письмо, был задержан. Брат Лоренцо понимает, что время работает против них, и спешит в Верону к гробнице, чтобы попытаться предотвратить трагедию.
Сцена 3. Кладбище. Гробница семьи Капулетти.
Парис приходит к гробнице Джульетты, чтобы оплакать ее. Он надеется увидеться с ней в последний раз и положить цветы. Вскоре появляется Ромео с Балтазаром. Парис требует уйти, но Ромео отказывается. Между ними происходит драка, в которой Парис тяжело ранен и умирает. Перед смертью он просит быть похороненным рядом с Джульеттой, что Ромео и обещает.
Ромео входит в гробницу, видит мертвую Джульетту и говорит прощальные слова. Затем он выпивает яд и умирает. В это время появляется брат Лоренцо с лопатой, чтобы помочь Джульетте проснуться и унести её из гробницы. Но вскоре Джульетта просыпается и, увидев мертвого Ромео, чувствует безысходность. После страстного монолога она кончает с собой, вонзив кинжал в грудь.
В этот момент на место трагедии прибывает стража с лордом Капулетти, лордом Монтекки и князем. Они видят ужасную сцену, поражаются гибели молодых влюбленных. Брат Лоренцо рассказывает всем о том, как произошли события, раскрывает замыслы и недоразумения.
Трагедия вызывает у семей глубокое раскаяние. Старшие Капулетти и Монтекки решают положить конец своей вражде, чтобы память о Ромео и Джульетте стала началом мира. Князь заключает, что наказание уже свершилось в виде смерти юных влюбленных, и просит всех почтить их память.
