«Оливер Твист» — классический роман Чарльза Диккенса 1838–1839 годов, первый в английской литературе с ребёнком в главной роли, обличающий бедность и эксплуатацию викторианской Англии. Книга сочетает приключения сироты с социальной сатирой на работные дома, детский труд и преступный мир Лондона.
Сюжет романа кратко
Оливер рождается в работном доме от умирающей Агнес Флеминг; сирота страдает в приюте, где за просьбу «Пожалуйста, сэр, я хочу ещё» его продают гробовщику Соуэрберри. Оливер сбегает в Лондон, встречает Ловкача (Джека Доусона), который приводит его к Фейгину — главарю детской банды воров.
Во время первой кражи Оливера спасает мистер Браунлоу, но Нэнси и Билл Сайкс похищают мальчика для ограбления дома Мейли, где его ранят. Роз Мейли и миссис Мейли ухаживают за ним; раскрывается, что Оливер — сын джентльмена, сводный брат Монкса, плетшего интриги с Фейгином. Нэнси доносит о заговоре, но Сайкс убивает её; злодеи наказаны, Оливер обретает семью у Браунлоу.
Ключевые персонажи
| Персонаж | Роль | Характеристика |
|---|---|---|
| Оливер Твист | Главный герой | Наивный сирота, символ невинности |
| Фейгин | Антагонист | Манипулятор, главарь банды |
| Билл Сайкс | Грабитель | Жестокий убийца Нэнси |
| Мистер Браунлоу | Спаситель | Добрый усыновитель |
| Нэнси | Член банды | Трагическая героиня, жертвует жизнью |
| Роз Мейли | Тётя Оливера | Добродетельная спасительница |
| Монкс | Сводный брат | Интриган против героя |
Темы и значение
Роман критикует детский труд, работные дома и преступность в викторианской Англии, призывая к реформам. Знаменитая цитата Оливера стала символом голода. Произведение экранизировано, включая мюзикл 1968 года, и остаётся актуальным для анализа социальной несправедливости.
Краткий пересказ по главам
Рождение Оливера и его путь к бандитам
Оливер Твист рождается сиротой в работном доме близ Лондона от неизвестной женщины, умершей сразу после родов, что определяет его статус изгоя в системе бедных.
Мальчика передают на ферму миссис Манн, где он выживает несмотря на голод и побои; в девять лет его возвращают в работный дом для труда по трепанию пеньки. От голода Оливер просит добавки похлёбки, за что подвергается избиению бидлом Бамблом и объявляется на продажу за пять фунтов.
Гробовщик Сауербери берёт Оливера в ученики; там он терпит издевательства от Ноэ Клейпола и прислуги, пока не взрывается от оскорбления матери и нападает на обидчика. После избиения Оливер сбегает ночью, прощается с фермерским мальчиком Диком и направляется в Лондон пешком, преодолевая голод и усталость за семь дней.
В Барнете Ловкий Плут заманивает Оливера в логово Феджена на Сафрен-Хилл, где тот видит награбленные вещи и учится карманной краже через имитацию. На первом деле Плут и Чарли крадут платок, подставляя Оливера под арест; его ловит полицейский по крику ограбленного джентльмена, а бандиты усиливают погоню.
Сюжет главы вводит Оливера в криминальный мир как наивного новичка, чьи естественные реакции на голод и оскорбления провоцируют эскалацию конфликта с властями и переход к уличной жизни в Лондоне.
Оливер спасён, похищен и ранен при грабеже
Оливер Твист невиновен в краже платка, судья Фенг принудительно приговаривает его к работам, но свидетель опровергает обвинение, и мальчик освобождается.
Мистер Браунлоу забирает ослабевшего Оливера к себе в Пентонвилль, где тот поправляется под уходом экономки Бэдуин. Оливер замечает портрет дамы, чьи черты идентичны его собственным, что поражает Браунлоу сходством. Феджин в логове злится на Плута и Чарли за потерю Оливера, опасаясь разоблачения; с помощью Сайкса и Нэнси они разрабатывают план похищения. Нэнси выдаёт себя за сестру, Сайкс угрожает собакой, и Оливера возвращают в логово, где крадут его пятифунтовую банкноту.
Бамбл получает награду от Браунлоу, ложно очерняет Оливера как негодяя, убеждая джентльмена отказаться от поисков. Феджин запирает Оливера, вводит в преступный мир рассказами о грабежах, затем отправляет с Сайксом на ограбление дома. Нэнси ведёт мальчика к Сайксу, угрожающему пистолетом; они едут за город, проникают в дом ночью. Сайкс просовывает Оливера в окно для открытия двери, но раздаётся тревога, выстрел, Оливер ранен; Сайкс и Тоби Крекит бросают его и бегут.
Феджин закрепляет контроль, ломая сопротивление Оливера угрозами виселицы и изоляцией, что усиливает зависимость мальчика от банды. Похищение разрушает доверие Браунлоу, а неудачный грабёж оставляет Оливера раненым в поле, продвигая сюжет к новым поворотам происхождения героя.
Смерть Салли раскрывает тайну Оливера
Умирающая Салли перед смертью рассказывает миссис Корни о краже золотой вещи у матери Оливера, что связывает прошлое мальчика с его происхождением.
Миссис Корни узнаёт от Салли о рождении Оливера в работном доме. Старуха признаётся в краже золотого предмета у умирающей матери мальчика, который мог спасти её жизнь. Салли упоминает сходство Оливера с матерью и его имя, но умирает, не раскрыв деталей. Надзирательница находит предмет в руке покойной и скрывает информацию. Мистер Бамбл использует смерть управляющего, чтобы предложить Корни брак и совместное управление работным домом, преследуя личную выгоду.
Оливер, раненый Сайксом, возвращается к дому Мэйли. Слуги принимают его за грабителя, но доктор Лосберн обманывает полицию. Мальчик приходит в себя у дома, который они пытались ограбить. Дворецкий Джайлс вносит его внутрь, миссис Мэйли и Роз решают спасти Оливера от ареста. Доктор убеждает полицейских Блетерса и Дафа, что грабёж устроил Конки Чикуид, а Оливер — слуга с случайной раной.
Феджин и Монкс планируют судьбу Оливера. Нэнси подслушивает их. Тоби Крекит сообщает Феджину о провале ограбления и оставленном Оливере. Старик ищет Монкса в трактире «Трое калек» и приводит его домой. Монкс упрекает Феджина за использование Оливера в грабеже вместо превращения в вора, что соответствовало их уговору. Феджин оправдывается неудачами, Нэнси прячется на улице, услышав план уничтожить репутацию мальчика.
Оливер наслаждается спокойной жизнью, но сталкивается с угрозами. Роз болеет, он встречает Монкса. Феджин шпионит за ним. Мальчик выздоравливает, рассказывает историю Мэйли, но узнаёт об отъезде Браунлоу. Во время болезни Роз он сталкивается с Монксом, который падает в припадке. Миссис Мэйли раскрывает, что Роз — сирота, как Оливер. Мальчик видит во сне и наяву Феджина с Монксом у окна, слуги ищут их безуспешно. Семья готовится к поездке в Лондон.
Бамбл продаёт тайну Оливера Монксу
Мистер Бамбл, женившийся на миссис Корни и ставший надзирателем работного дома, жалеет о браке, где утратил авторитет перед подчинёнными. В трактире его находит Монкс, который за золото выспрашивает о смерти старухи Салли, ухаживавшей за матерью Оливера Твиста. Бамбл приводит жену на встречу в разрушенную мельницу у реки, где миссис Бамбл за 25 фунтов раскрывает, что Салли украла золотую вещь у матери Оливера и обменяла её на квитанцию.
Монкс получает медальон с локонами и обручальное кольцо с именем «Агнес» и датой, после чего топит их в реке, уничтожая доказательства происхождения Оливера. Это действие Монкса усиливает интригу сюжета, связывая прошлое героя с семейной тайной, которую он стремится скрыть. Бамблы, напуганные угрозами, уходят, сохраняя молчание о сделке.
Сайкс, больной лихорадкой после неудачного ограбления, требует деньги от Феджина, который приносит еду и посылает Нэнси за наличными. Нэнси подслушивает разговор Феджина с Монксом о важных новостях, касающихся Оливера, что вызывает у неё внутренний конфликт. Возбуждённая услышанным, она усыпляет Сайкса снотворным и бежит в гостиницу к мисс Роз Мэйли, намереваясь раскрыть подслушанную тайну.
Подслушанный разговор усиливает роль Нэнси как связующего звена между преступным миром и силами, стремящимися помочь Оливеру. Действия Монкса и Бамблов подчёркивают корысть низших чиновников, а инициатива Нэнси предвещает поворот в судьбе героя, противопоставляя её лояльность преступникам моральному порыву.
Нэнси раскрывает тайну Монкса и план Феджина
Нэнси встречается с Роз, раскрывая подслушанные разговоры Монкса с Феджином о происхождении Оливера как младшего брата Монкса и их заговоре против его наследства.
Нэнси, рискуя жизнью, посещает Роз Мэйли и признаётся в похищении Оливера. Она передаёт информацию о Монксе, который преследовал Роз и знает её местонахождение. Монкс и Феджин заключили сделку: Монкс платит за превращение Оливера в вора, чтобы лишить его наследства по завещанию отца. Монкс уничтожил доказательства рождения Оливера, включая документы от его матери, и выразил желание убить мальчика, если правда вскроется. Монкс называет Оливера своим младшим братом, подтверждая их родство.
Роз предлагает Нэнси убежище, но та отказывается, чтобы не бросать Сайкса, несмотря на его жестокость. Нэнси назначает встречу на Лондонском мосту по воскресеньям в 11 вечера. Оливер замечает Браунлоу; Роз едет к нему с мальчиком, воссоединяя его с Браунлоу и няней Бэдуин. Роз делится секретом Нэнси. Браунлоу и Роз планируют разоблачить Монкса через Нэнси, сохраняя тайну от Оливера. Браунлоу упоминает свою поездку в Вест-Индию по связанной с Оливером тайне.
Тем временем беглецы Ноэ Клейпол и Шарлот крадут деньги у Сауэрбери и прибывают в Лондон. В трактире «Трое калек» Феджин вербует Ноэ шпионом. Плут арестован за кражу табакерки и дерзко ведёт себя в суде. Феджин подозревает Нэнси в предательстве после её странного поведения и решает вернуть её под контроль, устранив Сайкса. Он посылает Ноэ следить за Нэнси, который выслеживает её от трактира в ночь встречи.
Нэнси предаёт Монкса, погибает от руки Сайкса
Нэнси раскрывает Браунлоу и Роз местонахождение Монкса, что приводит к убийству её Сайксом и последующему разоблачению происхождения Оливера.
Ноэ тайно следует за Нэнси на Лондонский мост, где она встречается с Роз и Браунлоу. Нэнси, преодолев страх и препятствия от Сайкса, передаёт информацию о Монксе: описание внешности, шрам на шее, трактир «Трое калек» и время визитов. Браунлоу узнаёт в описании знакомого Эдуарда Лифорда, сына своего друга, и получает подтверждение подозрений. Нэнси отказывается от награды и уходит, подчёркивая преданность Оливеру, а не деньгам.
Ноэ доносит Феджину, тот будит Сайкса, который узнаёт о предательстве Нэнси, включая подсыпание снотворного. Сайкс в ярости возвращается домой, избивает и убивает Нэнси дубинкой. Осознав последствия, он скрывается, накрыв тело одеялом, и убегает с собакой Фонариком.
Браунлоу со слугой выслеживает Монкса у трактира и заставляет пойти с собой, назвав имя Оливера. В доме Браунлоу раскрывает происхождение: Монкс — Эдуард Лифорд, старший сын Эдвина Лифорда, чья жена уехала за границу; отец полюбил другую, оставил портрет у Браунлоу и умер, передав состояние Монксу. Оливер — внебрачный сын от той женщины, похищенный и лишённый доказательств Монксом при содействии Феджина. Монкс признаёт вину, соглашается подписать признание и вернуть наследство Оливеру.
Сайкс скитается, мучаясь видениями Нэнси, пытается утопить Фонарика, но собака убегает. В логове на Острове Джекоба он встречает Крекита, Кегса и Бейтса; Феджин и Ноэ арестованы. Толпа и полиция окружают дом по следам собаки. Сайкс пытается спуститься по верёвке в ров, но в ужасе от галлюцинации глаз Нэнси срывается, вешается сам; Фонарик прыгает следом и погибает.
Разоблачение происхождения Оливера и финал сюжета
Мистер Браунлоу организует встречу в гостинице родного городка Оливера, где Монкс подтверждает братские связи и раскрывает обстоятельства рождения героя.
Браунлоу допрашивает Монкса, который признаёт Оливера сыном их общего отца от Агнес Флеминг, родившейся в местном работном доме. Монкс описывает завещание отца, уничтоженное его матерью, где наследство Оливера зависело от его морального поведения; мать Монкса также сожгла письмо к Агнес и выкупила у Бамблов медальон и кольцо как доказательства происхождения, утопив их в реке. Бамблы, вызванные на допрос, подтверждают продажу вещей, лишаясь должностей за обман.
Дальнейшие признания Монкса устанавливают родство Роз с Оливером: она сестра Агнес, воспитанная миссис Мэйли после потери семьи. Это связывает сюжетные линии через семейные тайны, разрешая центральный конфликт происхождения героя и обеспечивая его легитимное место в обществе.
В главе 19 Оливер посещает работный дом, где узнаёт о смерти друга Дика. Браунлоу и Оливер получают от умирающего Феджина в Ньюгейтской тюрьме письмо отца, спрятанное в его комнате. Феджин погибает на виселице.
Финал подводит итоги судеб персонажей: Роз выходит замуж, миссис Мэйли живёт с ней; Монкс умирает в американской тюрьме; Бамблы деградируют в призреваемых того же работного дома; Ноэ Клейпол и Шарлотт становятся осведомителями; Плут отбывает срок в Австралии, Бейтс честно трудится фермером. Браунлоу усыновляет Оливера, семья селится вместе в деревне у Роз, где память об Агнес увековечена мраморной плитой в церкви.




